-
1 механизм приспособления
Russian-english psychology dictionary > механизм приспособления
-
2 механизм приспособления
Psychoanalysis: adjustment mechanismУниверсальный русско-английский словарь > механизм приспособления
-
3 механизм приспособления
npsych. AnpassungsmechanismusУниверсальный русско-немецкий словарь > механизм приспособления
-
4 механизм приспособления
Русско-французский финансово-экономическому словарь > механизм приспособления
-
5 механизм
м.1) ( способ) mechanism, device2) (приспособление, прибор) device, gear, mechanism, machine3) мн. ч., собир. ( оборудование) machinery4) ( организованный аппарат) mechanism, machinery5) ( структура) machinery•- врожденный механизм высвобождения
- врожденный механизм
- глазодвигательный механизм
- гомеостатический механизм
- гуморальный механизм
- дыхательный механизм
- защитный механизм отказа от недостижимого
- защитный механизм отказа от недоступного
- защитный механизм эго
- защитный механизм
- зрительный механизм
- компенсаторный механизм
- корковый механизм
- культурные механизмы развития
- механизм адаптации
- механизм аккомодации
- механизм активности ЦНС
- механизм барорецепции
- механизм внимания
- механизм восприятия
- механизм восстановления
- механизм высвобождения
- механизм гомеостаза
- механизм действия
- механизм диссоциации
- механизм дыхания
- механизм зрения
- механизм мозгового эраузла
- механизм насыщения
- механизм обратной связи
- механизм овладения языком
- механизм отрицательной обратной связи
- механизм поддержания баланса
- механизм поддержания позы
- механизм поддержания равновесия
- механизм Полльянна
- механизм положительной обратной связи
- механизм представлений
- механизм привлечения внимания
- механизм придания сил
- механизм придания уверенности
- механизм придания энергии
- механизм принятия решений
- механизм приспособления
- механизм проведения возбуждения
- механизм психической диссоциации
- механизм психологической защиты
- механизм самонаказания
- механизм самостимуляции
- механизм стресса
- механизм тела
- механизм торможения
- механизм управления с помощью обратной связи
- механизм упреждающего нервного сигнала
- механизм упреждающего нервного эффекторного сигнала
- механизм усвоения языка
- механизм ухода от действительности
- механизм, лежащий в основе сексуального поведения
- механизм, осуществляющий переработку информации
- механизмы групповой психотерапии
- мозговой механизм обработки сигналов
- мозговой механизм
- неадекватный механизм
- непроизвольный механизм
- нервно-мышечный механизм
- нервный механизм
- окуломоторный механизм
- перцептивный механизм
- постуральный механизм
- произвольный механизм
- психический механизм
- пусковой механизм
- регистрирующий механизм
- регуляторный механизм
- рефлекторный механизм
- сердечно-сосудистый механизм
- социальный механизм
- физиологический механизм -
6 механизм
мjeu, mécanisme- механизм взаимоприспособления
- механизм восстановления равновесия
- механизм выравнивания
- механизм конкуренции
- механизм кредитования
- механизм перераспределения
- механизм приспособления
- механизм распространения
- механизм регулирования
- механизм роста
- механизм сотрудничества
- механизм стимулирования роста
- бюрократический механизм
- валютный механизм
- вексельный механизм
- институциональный механизм
- корректирующий механизм
- платёжный механизм
- регулирующий механизм
- рыночный механизм
- хозяйственный механизм
- ценовой механизм
- экономический механизмРусско-французский финансово-экономическому словарь > механизм
-
7 приспособления
facilities имя существительное: -
8 механизм адаптации
1) Psychology: adjustment mechanism (приспособления)2) Automation: adaptation mechanism3) Aviation medicine: adaptive strategyУниверсальный русско-английский словарь > механизм адаптации
-
9 зажим станочного приспособления
зажим станочного приспособления
зажим СП
Механизм станочного приспособления для закрепления заготовки.
[ ГОСТ 31. 010.01-84]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
4. Зажим станочного приспособления
Зажим СП
D. Spannteil Werkstückaufnahmevorrichtung
E. Clamp of the machine retaining device
F. Serre de l"appareillage
Механизм станочного приспособления для закрепления заготовки
Источник: ГОСТ 31.010.01-84: Приспособления станочные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > зажим станочного приспособления
-
10 зажим станочного приспособления
зажим станочного приспособления
зажим СП
Механизм станочного приспособления для закрепления заготовки.
[ ГОСТ 31. 010.01-84]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
4. Зажим станочного приспособления
Зажим СП
D. Spannteil Werkstückaufnahmevorrichtung
E. Clamp of the machine retaining device
F. Serre de l"appareillage
Механизм станочного приспособления для закрепления заготовки
Источник: ГОСТ 31.010.01-84: Приспособления станочные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зажим станочного приспособления
-
11 зажим станочного приспособления
- Serre de l"appareillage
- serre de I'appareillage
зажим станочного приспособления
зажим СП
Механизм станочного приспособления для закрепления заготовки.
[ ГОСТ 31. 010.01-84]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
4. Зажим станочного приспособления
Зажим СП
D. Spannteil Werkstückaufnahmevorrichtung
E. Clamp of the machine retaining device
F. Serre de l"appareillage
Механизм станочного приспособления для закрепления заготовки
Источник: ГОСТ 31.010.01-84: Приспособления станочные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > зажим станочного приспособления
-
12 gear
механизм; приспособления; принадлежности; передаточный механизм; движимое имущество -
13 adjustment mechanism
1) Экономика: механизм взаимоприспособления (напр. спроса и предложения), механизм выравнивания, механизм установления экономического равновесия, механизм корректировки2) Бухгалтерия: механизм регулирования (напр. платёжного баланса)3) Психология: механизм адаптации (приспособления)4) Автоматика: регулировочное устройство5) Психоанализ: механизм приспособления -
14 Anpassungsmechanismus
сущ.психол. механизм адаптации, механизм приспособленияУниверсальный немецко-русский словарь > Anpassungsmechanismus
-
15 adjustment mechanism
Англо-русский словарь по психоаналитике > adjustment mechanism
-
16 gear
механизм, аппарат; приспособления, принадлежности -
17 spannteil Werkstückaufnahmevorrichtung
зажим станочного приспособления
зажим СП
Механизм станочного приспособления для закрепления заготовки.
[ ГОСТ 31. 010.01-84]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
4. Зажим станочного приспособления
Зажим СП
D. Spannteil Werkstückaufnahmevorrichtung
E. Clamp of the machine retaining device
F. Serre de l"appareillage
Механизм станочного приспособления для закрепления заготовки
Источник: ГОСТ 31.010.01-84: Приспособления станочные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > spannteil Werkstückaufnahmevorrichtung
-
18 clamp of the machine retaining device
зажим станочного приспособления
зажим СП
Механизм станочного приспособления для закрепления заготовки.
[ ГОСТ 31. 010.01-84]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
4. Зажим станочного приспособления
Зажим СП
D. Spannteil Werkstückaufnahmevorrichtung
E. Clamp of the machine retaining device
F. Serre de l"appareillage
Механизм станочного приспособления для закрепления заготовки
Источник: ГОСТ 31.010.01-84: Приспособления станочные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > clamp of the machine retaining device
-
19 gear
ɡɪə
1. сущ.
1) а) одежда trendy gear ≈ брит.;
разг. сверхмодная одежда She packed her own marriage gear with her own hand. ≈ Она собственноручно упаковала свою свадебную одежду. Syn: clothing, apparel
1., dress
1. б) имущество, вещи
2) упряжь
3) приспособление, устройство, инструмент, прибор Syn: appliance, implement
1., tackle
1., tool
1.
4) принадлежности fishing gear ≈ рыболовные снасти hunting gear ≈ охотничье снаряжение skiing gear ≈ лыжное снаряжение Syn: equipment
5) тех. а) шестерня gears grind ≈ шестеренки стачиваются gears jam ≈ шестеренки заедают gears lock ≈ шестеренки заклинивает gears mesh ≈ шестеренки крутятся б) передаточный механизм, привод a worm gear ≈ червячный привод in gear ≈ включенный, сцепленный, действующий out of gear ≈ невключенный, недействующий, неработающий to throw out of gear ≈ выключить передачу to get into gear ≈ включить передачу;
перен. включиться в работу в) зубчатая передача to change gears брит., to shift gears ≈ переключать передачу to go into 1st, 2nd, etc. gear ≈ переключаться на 1-ю, 2-ю и т. д. скорость bottom gear брит., low gear ≈ нижняя, первая передача high gear амер., top gear брит. ≈ верхняя передача reverse gear ≈ задняя передача
6) мор. такелаж, оснастка
7) преим. брит.;
уст. вздор, чепуха Syn: nonsense
2. гл.
1) тех. а) включать, приводить в движение (механизм) б) снабжать приводом в) зацеплять, сцепляться( о зубцах шестеренок)
2) направлять по определенному плану;
приспосабливать, согласовывать, ставить в зависимость( от чего-л.) Every country's production had been geared to an intricate system of German demands and supplies. ≈ Продукция каждой страны была приспособлена к сложной системе германских потребностей и поставок. Authors, composers and other royalties are often closely geared to recording rights. ≈ Писатели, композиторы и другие авторы, получающие гонорары, часто находятся в зависимости от некоторых фиксированных правил.
3) запрягать( часто gear up) ∙ gear down gear into gear to gear up (техническое) механизм;
привод приспособление, устройство - landing * механизм для посадки (самолета) - steering * рулевое управление принадлежности - hunting * охотничье снаряжение - the kitchen * is in this cupboard кухонные принадлежности находятся в этом шкафу (морское) такелаж;
снасти - fishing * рыболовные снасти;
орудия лова (авиация) шасси( техническое) шестерня, зубчатое колесо зацепление зубчатая передача;
редуктор - middle * средняя скорость - in high * на большой скорости, на третьей скорости;
в разгаре - low * низшая /первая/ передача - reverse * задний ход - in * включенный, сцепленный, действующий;
в порядке, здоровый - the car is in * в машине включено сцепление - out of * невключенный, недействующий, неработающий;
нарушенный, дезорганизованный;
не в порядке;
с расстроенным здоровьем - to get /to put, to set, to throw/ into * включить передачу;
включиться в работу, приняться за работу - to go into first * переключаться на первую скорость - to throw /to put, to get, to set/ out of * выключить передачу;
нарушить /расстроить/ главный ход (чего-л.) ;
дезорганизовать, внести беспорядок вещи - he leaves his * all over the house он свои вещи разбрасывает по всему дому одежда - he had his tennis * on на нем был теннисный костюм (сленг) модная одежда (устаревшее) утварь;
движимое имущество( устаревшее) платье, одежда, убор( техническое) снабжать приводом приводить в движение, включать ( механизм) (техническое) зацеплять или сцепляться (о зубцах колес) направлять по определенному, заранее намеченному плану (to) приспосабливать;
ставить в зависимость от - to * production to the new demand выпускать продукцию с учетом спроса - modern society is *ed to get women into jobs современное общество устроено так, что женщины вовлекаются в трудовую деятельность - the factory was not *ed to cope with an increase of production эта фабрика не была рассчитана /построена с расчетом/ на увеличение производства - they spent years *ing for the great event к этому великому событию они готовились многие годы запрягать (часто * up) (американизм) (школьное) (жаргон) великолепный;
классный, мировой, клевый gear движимое имущество, утварь, одежда ~ запрягать (часто gear up) ;
gear down замедлять( движение) ;
gear into приспособлять, пригонять ~ зацеплять, сцепляться (о зубцах колес) ~ механизм, аппарат;
прибор ~ направлять на достижение определенных целей ~ направлять по определенному плану ~ направлять по определенному плану;
приспосабливать;
to gear oneself for war готовиться к войне ~ приводить в движение (механизм) ~ приспосабливать ~ приспособления, принадлежности ~ снабжать пруводом ~ мор. такелаж;
снасти ~ упряжь ~ тех. шестерня, зубчатая передача;
передаточный механизм;
привод ~ запрягать (часто gear up) ;
gear down замедлять (движение) ;
gear into приспособлять, пригонять ~ запрягать (часто gear up) ;
gear down замедлять (движение) ;
gear into приспособлять, пригонять ~ направлять по определенному плану;
приспосабливать;
to gear oneself for war готовиться к войне ~ to связывать с, ставить в зависимость от;
gear up ускорять( движение и т. п.) ~ to связывать с, ставить в зависимость от;
gear up ускорять (движение и т. п.) to throw out of ~ выключить передачу;
to get into gear включить передачу;
перен. включиться в работу to go into (lst, 2nd, etc.) ~ переключаться на (1-ю, 2-ю и т. д.) скорость in ~ включенный, сцепленный, действующий;
out of gear невключенный, недействующий, неработающий in high ~ на большой( или третьей) скорости;
перен. в разгаре;
low gear низшая, первая передача landing ~ шутл. ноги landing ~ ав. шасси in high ~ на большой (или третьей) скорости;
перен. в разгаре;
low gear низшая, первая передача in ~ включенный, сцепленный, действующий;
out of gear невключенный, недействующий, неработающий reducing ~ тех. редукционная передача, редуктор release ~ ав. бомбосбрасыватель spur ~ тех. цилиндрическое прямозубое колесо spurwheel: spurwheel = spur gear sun-and-planet ~ тех. планетарный механизм to throw out of ~ выключить передачу;
to get into gear включить передачу;
перен. включиться в работу -
20 device
dɪˈvaɪs сущ.
1) устройство, приспособление;
механизм;
аппарат, машина, прибор listening device ≈ подслушивающее устройство detonating device ≈ детонатор intrauterine device ≈ внутриматочная спираль flotation device ≈ плавучее устройство Syn: machine, mechanism, gear
2) метод, методика, способ labor-saving device ≈ рационализаторский прием mnemonic device ≈ мнемонический прием Syn: method, means, procedure, technique
3) план, проект, схема Syn: plan
1.
4) затея, уловка Syn: stratagem, trick
1.
5) желание, намерение, склонность (в наст. вр. только во фразе leave smb. to his own devices) left to my own devices ≈ предоставленный самому себе Syn: desire
1., inclination, will I
1., fancy
1.
6) девиз, символ, эмблема Syn: motto схема, план, проект - happy * удачный план - to invent /to hit upon/ a * придумать план прием - stylistic * стилистический прием - stale * избитый прием (злая) проделка;
коварный замысел - the *s of the devil бесовские проделки - through this * he put the police off the scent с помощью этой уловки он сбил полицию со следа устройство, приспособление;
механизм, аппарат, прибор - safety * предохранительный механизм - labour-saving *s механические приспособления;
бытовые приборы - nuclear * ядерное устройство - reconnoitric /reconnaissance/ *s разведывательная аппаратура - electronic * электронный прибор - laser * лазерная установка - input-output *s устройства ввода-вывода - encoding * кодирующее устройство, шифратор - error sensing * детектор ошибок - time-delay * механизм замедленного действия;
реле времени элемент - active * активный элемент эмблема девиз (устаревшее) рисунок;
композиция - of rare * редкого рисунка - of strange * странного вида pl изощренность > to leave smb. to his own *s предоставить кого-л. самому себе add-on ~ вчт. дополнительное устройство addressed ~ вчт. адресуемое устройство alarm ~ будильник alarm ~ тревожная сигнализация assistive ~ протез attached ~ вчт. прикрепленное устройство attention ~ вчт. сигнальное устройство backup ~ вчт. резервное устройство block-oriented ~ вчт. блочное устройство calling ~ вчт. вызывное устройство choice ~ вчт. устройство выбора альтернативы computing ~ вчт. вычислительное устройство control ~ вчт. управляющее устройство cutoff ~ вчт. отключенное устройство detachable ~ вчт. отделяемое устройство device аппарат ~ девиз, эмблема;
to leave (smb.) to his own devices предоставить когол. самому себе ~ затея;
злой умысел ~ метод ~ механизм ~ план;
схема;
проект ~ план ~ прибор ~ прием ~ приспособление ~ проект ~ способ, средство, прием ~ способ ~ схема, план, проект ~ схема ~ устройство;
приспособление;
механизм;
аппарат, прибор ~ вчт. устройство ~ устройство ~ элемент ~ control unit вчт. контроллер устройства ~ status word вчт. слово состояния устройства discrete ~ вчт. дискретное устройство display ~ вчт. дисплей display ~ вчт. индикатор display ~ вчт. устройство индикации display ~ вчт. устройство отображения encoding ~ вчт. кодирующее устройство external ~ вчт. внешнее устройство higher-priority ~ вчт. приоритетное устройство input ~ вчт. устройство ввода interface ~ вчт. устройство сопряжения interrogation ~ вчт. выносной пульт компьютера ~ девиз, эмблема;
to leave (smb.) to his own devices предоставить когол. самому себе list ~ вчт. распечатывающее устройство list ~ вчт. устройство печати logical ~ вчт. логическое устройство logical ~ name вчт. логическое имя устройства logical input ~ вчт. логическое устройство ввода measuring ~ измерительное устройство out ~ вчт. устройство вывода output ~ вчт. выходное устройство output ~ вчт. устройство вывода peripheral ~ вчт. периферийное устройство peripheral ~ периферийное устройство pointing ~ координатно-указательное устройство pointing ~ указывающий прибор pointing ~ вчт. устройство управления позицией positioning ~ вчт. устройство управления курсором printing ~ вчт. принтер protective ~ устройство защиты raster-display ~ вчт. растровое устройство отображения readout ~ вчт. считывающее устройство record-oriented ~ вчт. устройство с доступом к записям recording ~ вчт. записывающее устройство response ~ формуляр для регистрации ответов safety ~ вчт. защитное устройство safety ~ система безопасности stand-alone ~ вчт. автономное устройство storage ~ comp. запоминающее устройство storage ~ вчт. запоминающиее устройство storage ~ comp. запоминающий элемент storing ~ вчт. запоминающее устройство stream-oriented ~ вчт. потоковое устройство string ~ вчт. устройство ввода строк stroke ~ вчт. устройство ввода массива позиций stylus input ~ вчт. световое перо swap ~ вчт. устройство перекачки switching ~ вчт. переключающее устройство system input ~ вчт. системное устройство ввода system output ~ вчт. системное устройство вывода tape-moving ~ вчт. лентопротяжный механизм terminal ~ вчт. терминал unit load ~ (ULD) средство пакетирования грузов unit load ~ (ULD) устройство комплектования грузов utility ~ вчт. вспомогательное устройство virtual ~ вчт. виртуальное устройство visible-warning ~ вчт. устройство визуальной сигнализации
См. также в других словарях:
Механизм грузоподъемный — (механизм подъема) – стационарно установленный механизм для подъема и опускания груза. [ПБ 10 382 00] Рубрика термина: Крановое оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Механизм вспомогательного подъема — – механизм подъема, рассчитанный на грузоподъемность, меньшую чем у механизма главного подъема, на кране, имеющем несколько механизмов подъема различной грузоподъемности. [СТ СЭВ 4473 84] Рубрика термина: Крановое оборудование Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Механизм передвижения крана с раздельным приводом — – механизм передвижения крана с несколькими приводными устройствами и передачей движения ходовым колесам каждой ведущей тележки от отдельного двигателя. [СТ СЭВ 4473 84] Рубрика термина: Крановое оборудование Рубрики энциклопедии:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Механизм передвижения крана с центральным приводом — – механизм передвижения крана с одним приводным устройством и трансмиссионным валом для передачи движения ходовым колесам, расположенным по двум сторонам крана. [СТ СЭВ 4473 84] Рубрика термина: Крановое оборудование Рубрики энциклопедии:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Механизм передвижной грузоподъемный — – механизм для подъема (опускания) груза, передвигаемый при работе вручную. [ПБ 10 382 00] Рубрика термина: Крановое оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Механизм цилиндровый — – односторонний или двусторонний механизм, применяемый в качестве узла замка, конструкция которого обеспечивает секретность замка. [ГОСТ 27246 87] Рубрика термина: Фурнитура Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Механизм — – составная часть машины, состоящая из искусственно созданной системы тел (звеньев), предназначенных для преобразования механического движения одного или нескольких тел в требуемые движения других тел. [Энциклопедия «Техника. Строительство» … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Механизм выдвижения стрелы — – приводное устройство для изменения длины стрелы крана. [СТ СЭВ 4473 84] Рубрика термина: Крановое оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Механизм измерительный — – комбинация составных частей, результатом взаимодействия которых являются вращающий момент или перемещение, значения которых зависят от значения измеряемой величины. [Покровский Б. С. Справочник слесаря механосборочных работ. Учебное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Механизм передвижения крана — – приводное устройство для передвижения крана. [ПБ 10 382 00] Рубрика термина: Крановое оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Механизм передвижения тележки крана — – приводное устройство для перемещения грузовой тележки. [СТ СЭВ 4473 84] Рубрика термина: Крановое оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов